Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولم يعد الاكتفاء الاقتصادي الذاتي من الإمكانيات المنحسرة بسرعة في وجه الجميع بل ينحسر معه كذلك وبنفس السرعة الاستقلال الاقتصادي والمالي حتى بالنسبة لأقوى الأقوياء.
English[en]
Not only economic autarky but economic and financial independence is a quickly receding possibility for everyone, including the most powerful.
Spanish[es]
No sólo la autarquía económica, sino también la independencia económica y financiera se están convirtiendo en una posibilidad cada vez más lejana para todos, incluidos los más poderosos.
French[fr]
Non seulement l’autarcie économique ou financière est aujourd’hui exclue, mais l’indépendance elle-même est de plus en plus problématique, y compris pour les plus puissants.
Russian[ru]
Не только экономическая автаркия — даже экономическая и финансовая самостоятельность стремительно превращаются во все более умозрительную возможность для всех субъектов экономической деятельности, включая самых могущественных из них.