Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
дървесни отпадъци и остатъци, независимо дали са агломерирани или не под формата на трупчета, брикети, топчета или други подобни форми
Czech[cs]
dřevěné zbytky a dřevěný odpad, též aglomerované do polen, briket, pelet nebo podobných tvarů
Danish[da]
Savsmuld og træaffald, også agglomereret til briketter eller lignende former
German[de]
Sägespäne und Holzabfälle, auch zu Pellets, Briketts, Scheiten oder ähnlichen Formen verpresst
Greek[el]
Απορρίμματα και κατάλοιπα ξύλου ανεξαρτήτως μορφής (κούτσουρα, πλίνθοι, τροχίσκοι ή άλλα παρόμοια
English[en]
Wood waste and scrap, whether or not agglomerated in logs, briquettes, pellets or similar forms
Spanish[es]
Desechos y desperdicios de madera, estén o no aglomerados en leños, briquetas, bolas o formas similares
Estonian[et]
puidujäätmed ja -jäägid, aglomeeritud pakkudeks, brikettideks, graanuliteks vms või aglomeerimata
Finnish[fi]
Puujäte ja -romu, myös halkoina, briketteinä, pelletteinä tai niiden kaltaisessa muodossa
French[fr]
sciures, déchets et débris de bois, même agglomérés sous forme de bûches, briquettes, boulettes ou sous formes similaires
Croatian[hr]
drveni otpad i ostaci, bez obzira jesu li aglomerirani u klade, brikete, sačmu (kuglice) ili slične oblike
Hungarian[hu]
Fahulladék és -törmelék, hasáb, brikett, labdacs (pellet) vagy hasonló alakra tömörítve is
Italian[it]
rifiuti e residui di legno, agglomerati o no in ceppi, mattonelle, pellet o forme similari
Lithuanian[lt]
medienos atliekos ir likučiai: aglomeruoti arba neaglomeruoti, rąstų, briketų, granulių ar panašios formos pavidalo
Latvian[lv]
koksnes atkritumi un atgriezumi, aglomerēti vai neaglomerēti, briketēs, granulās vai tamlīdzīgos veidos
Maltese[mt]
Skart u ruttam tal-injam, kemm jekk ikunu miġbura fi zkuk kif ukoll jekk le, mattunelli tal-injam, gerbub jew forom simili
Dutch[nl]
zaagsel, resten en afval van hout, ook indien geperst tot blokken, briketten, pellets of dergelijke
Polish[pl]
odpady i pozostałości drewna, niezależnie od tego, czy zebrane w balach, brykietach, granulkach lub podobnych postaciach, czy też nie
Portuguese[pt]
Resíduos e escórias de madeira, quer esteja ou não aglomerada em blocos, briquetes, aglomerados ou noutra forma semelhante
Romanian[ro]
deșeuri și resturi de lemn, aglomerate sau nu în bușteni, brichete, pelete sau alte forme similare
Slovak[sk]
odpad a zvyšky z dreva, zlisované alebo nezlisované do blokov, brikiet, granúl alebo podobných tvarov
Slovenian[sl]
lesni odpadki in ostanki, strnjeni ali ne, v okroglice, brikete, pelete ali podobne oblike
Swedish[sv]
Sågspån och annat träavfall, även agglomererat till vedträn, briketter, pelletar eller liknande former