Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Montáž, uvedení do provozu, údržba a opravy průmyslových automatizačních zařízení včetně jejich komponent, jakož i elektrických řízení
Danish[da]
Montering, ibrugtagning, vedligeholdelse og reparation af automatiseringsenheder til industrielle formål, inklusive komponenter hertil, og af elektriske styreenheder
German[de]
Montage, Inbetriebnahme, Wartung und Reparatur von industriellen Automatisierungseinrichtungen einschließlich deren Komponenten sowie von elektrischen Steuerungen
Greek[el]
Συναρμολόγηση, θέση σε λειτουργία, συντήρηση και επισκευές βιομηχανικών διατάξεων αυτοματισμού όπου περιλαμβάνονται οι αντίστοιχες εργασίες στα εξαρτήματα αυτών καθώς και στις ηλεκτρικές μονάδες ελέγχου
English[en]
Assembly, commissioning, maintenance and repair of industrial automation devices, including components therefor, and of electric controls
Spanish[es]
Montaje, puesta en servicio, mantenimiento y reparación de dispositivos de automatización industriales, incluyendo sus componentes así como de mandos eléctricos
Estonian[et]
Tööstuslike automatiseerimisseadmete, sh nende osade ja elektriliste juhtsüsteemide montaaž, käikulaskmine, hooldus ja remont
Finnish[fi]
Teollisten automatisointilaitteistojen, mukaan lukien niiden komponenttien ja sähkökäyttöisten ohjausjärjestelmien asennus, käyttöönotto, huolto ja korjaus
French[fr]
Montage, mise en service, entretien et réparation de dispositifs industriels d'automatisation, y compris leurs composants et commandes électriques
Hungarian[hu]
Ipari automatizáló berendezések szerelése, üzembe helyezése, karbantartása és javítása, beleértve ezek komponenseit, valamint elektromos vezérléseit
Italian[it]
Assemblaggio, messa in funzione, manutenzione e riparazione di impianti di automazione industriale, compresi loro componenti e comandi elettrici
Lithuanian[lt]
Pramonės automatizavimo įrenginių, įskaitant jų komponentus, bei elektros valdiklių montavimas, naudojimas, techninis aptarnavimas ir remontas
Latvian[lv]
Rūpniecisko automatizācijas ierīču, arī to komponentu, kā arī elektrisko vadības sistēmu montāža, nodošana ekspluatācijā, tehniskā apkope un remonts
Maltese[mt]
Muntaġġ, tħaddim, manutenzjoni u tiswija ta' tagħmir industrijali ta' l-awtomatizzazzjoni, inklużi l-komponenti tagħhom kif ukoll ta' kontrolluri elettriċi
Dutch[nl]
Montage, inbedrijfstelling, onderhoud en reparatie van industriële automatiseringsinstallaties waaronder hun componenten alsmede van elektrische besturingseenheden
Polish[pl]
Montaż, uruchomienie, konserwacja i naprawa przemysłowych urządzeń do automatyzacji w tym ich komponentów oraz sterowań elektrycznych
Portuguese[pt]
Montagem, colocação em serviço, manutenção e reparação de equipamentos industriais de automatização, incluindo os respectivos componentes, bem como de comandos eléctricos
Slovak[sk]
Montáž, uvedenie do prevádzky, údržba a oprava priemyselných automatizačných zariadení vrátane ich komponentov, ako aj elektrických riadení
Slovenian[sl]
Montaža, zagon, vzdrževanje in popravilo industrijske avtomatizacijske opreme, vključno njenih komponent, kot tudi električnih krmiljenj
Swedish[sv]
Montering, driftsättning, underhåll och reparation av industriella automatiseringsinrättningar inklusive deras komponenter samt av elektriska styrningar