Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je jako hlídací pes.
Danish[da]
Han er din vagthund.
Greek[el]
Είναι ο φύλακάς σου!
English[en]
He's your watchdog.
Spanish[es]
Pero créeme, fíate siempre de él, es tu perro guardián.
French[fr]
Ne le renvoie pas, c'est ton chien de garde.
Hebrew[he]
הוא כלב השמירה שלך.
Croatian[hr]
On je tvoj pas čuvar.
Hungarian[hu]
Ő a házőrző kutyád.
Italian[it]
E'il tuo cane da guardia.
Norwegian[nb]
Han er vakthunden din.
Dutch[nl]
Hij is je waakhond.
Polish[pl]
Jest twoim nadworym psem.
Portuguese[pt]
É o seu cão de guarda.
Romanian[ro]
Este câinele tău de pază.
Serbian[sr]
On je tvoj pas čuvar.
Turkish[tr]
Sıkı sıkı tutun ona O senin bekçi köpeğin