Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Den fremhæver sårbarheder på Golden Gate-broen, Hoover-dæmningen og Frihedsgudinden.
Greek[el]
Επισημαίνει αδυναμίες στη Γέφυρα Γκόλντεν Γκέιτ... Το φράγμα Χούβερ... Το'γαλμα της Ελευθερίας.
English[en]
It highlights vulnerabilities at the Golden Gate Bridge... the Hoover Dam... the Statue of Liberty.
Spanish[es]
Destaca las vulnerabilidades en El Puente Golden Gate... La Presa Hoover... La Estatua de la Libertad.
Finnish[fi]
Siinä osoitetaan heikkoudet Golden Gate - sillassa, Hooverin padossa - ja Vapaudenpatsaassa.
Hebrew[he]
הוא מדגיש נקודות תורפה בגשר שער הזהב, בסכר הובר, בפסל החירות.
Croatian[hr]
Označava ranjive točke mosta'Golden Gate', brane'Hoover', 'Kipa Slobode'.
Hungarian[hu]
Kihangsúlyozza a gyenge pontjait a Golden Gate hídnak... a Hoover-gátnak... és a Szabadság-szobornak.
Italian[it]
Evidenzia i punti deboli del Golden Gate Bridge... della diga di Hoover... e della Statua della Liberta'.
Dutch[nl]
Het laat de kwetsbaarheden van de Golden Gate brug zien... de Hooverdam... het Vrijheidsbeeld.
Polish[pl]
Obnażają słabe punkty mostu Golden Gate, Zapory Hoovera i Statuy Wolności.
Portuguese[pt]
Destaca vulnerabilidades na ponte Golden Gate, na Barragem de Hoover e na Estátua da Liberdade.
Romanian[ro]
Pune în evidenţă vulnerabilităţile la podul Golden Gate... barajul Hoover... Statuia Libertăţii.
Serbian[sr]
Označava ranjive točke mosta'GoIden Gate', brane'Hover', 'Kipa Slobode'.
Turkish[tr]
Golden Gate Köprüsü'nün, Hoover Barajı'nın, Özgürlük Anıtı'nın zayıflıklarını gösteriyor.