Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا لم تصبحي طاهية معجنات ؟
Bulgarian[bg]
Защо не си станала майстор сладкар?
Czech[cs]
Proč jsi se nestala cukrářkou?
Greek[el]
Γιατί δεν έγινες σεφ ζαχαροπλαστικής;
English[en]
Why didn't you become a pastry chef?
Croatian[hr]
Zašto nisi postala pekar?
Italian[it]
Perche'non sei diventata un mastro pasticcere?
Polish[pl]
Dlaczego nie zostałaś piekarzem?
Portuguese[pt]
Por que você não se tornou uma chefe confeiteira?
Romanian[ro]
De ce nu ai devenit cofetar?
Slovak[sk]
Prečo si sa nestala šéfkuchárkou, čo varí cestoviny?
Serbian[sr]
Zašto nisi postala pekar?
Turkish[tr]
Neden bir şef pastacı olmadın?
Chinese[zh]
你 为什么 不 成为 一名 糕点 厨师 ?