Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
– Ø Предложението/инициативата няма финансово отражение върху приходите.
Czech[cs]
–Ø Návrh/podnět nemá žádný finanční dopad na příjmy.
Danish[da]
· Ø Forslaget/initiativet har ingen finansielle virkninger for indtægterne
German[de]
– Ø Der Vorschlag/die Initiative wirkt sich nicht auf die Einnahmen aus.
Greek[el]
15. Ø Η πρόταση/πρωτοβουλία δεν έχει κανένα δημοσιονομικό αντίκτυπο στα έσοδα.
English[en]
– Ø Proposal/initiative has no financial impact on revenue.
Spanish[es]
– Ø La propuesta/iniciativa no tiene incidencia financiera en los ingresos.
Estonian[et]
– Ø Ettepanekul/algatusel puudub finantsmõju tuludele.
Finnish[fi]
13. Ø Ehdotuksella/aloitteella ei ole vaikutuksia tuloihin.
French[fr]
– Ø La proposition/l’initiative est sans incidence financière sur les recettes.
Irish[ga]
– Ø Ní bheidh tionchar airgeadais ar bith ag an togra ar ioncam.
Hungarian[hu]
1. Ø A javaslatnak/kezdeményezésnek nincs pénzügyi hatása a bevételre.
Italian[it]
– Ø La proposta/iniziativa non ha alcuna incidenza finanziaria sulle entrate.
Lithuanian[lt]
– Ø Pasiūlymas (iniciatyva) neturi finansinio poveikio įplaukoms
Latvian[lv]
− Ø Priekšlikums/iniciatīva finansiāli neietekmē ieņēmumus
Maltese[mt]
– Ø Il-proposta/inizjattiva ma għandhiex impatt finanzjarju fuq id-dħul.
Dutch[nl]
– Ø Het voorstel/initiatief heeft geen financiële gevolgen voor de ontvangsten
Polish[pl]
– Ø Wniosek/inicjatywa nie ma wpływu finansowego na dochody.
Portuguese[pt]
ØA proposta/iniciativa não tem impacto financeiro nas receitas
Romanian[ro]
– Ø Propunerea/inițiativa nu are impact financiar asupra veniturilor.
Slovak[sk]
– Ø Návrh/iniciatíva nemá finančný vplyv na príjmy.
Slovenian[sl]
– Ø Predlog/pobuda nima finančnih posledic za prihodke.
Swedish[sv]
– Ø Förslaget/initiativet påverkar inte budgetens inkomstsida.