Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Член 26 въвежда задължението държавите членки да споделят проучвания и изследвания на пазара на труда, свързани с трудовата мобилност в рамките на ЕС.
Czech[cs]
Článek 26 zavádí povinnost členských států sdílet informace týkající se trhu práce, které jsou důležité z hlediska pracovní mobility v EU.
Danish[da]
I artikel 26 pålægges medlemsstaterne en pligt til at dele arbejdsmarkedsdata af relevans for arbejdskraftmobilitet inden for EU.
German[de]
Mit Artikel 26 wird eine Verpflichtung der Mitgliedstaaten zum Austausch von Arbeitsmarktdaten für die Arbeitskräftemobilität innerhalb der EU eingeführt.
Greek[el]
Το άρθρο 26 θεσπίζει την υποχρέωση των κρατών μελών να ανταλλάσσουν στοιχεία των αγορών εργασίας σχετικά με την ενδοενωσιακή εργασιακή κινητικότητα.
English[en]
Article 26 introduces an obligation on Member States to share labour market intelligence relevant for intra-EU labour mobility.
Spanish[es]
El artículo 26 introduce la obligación de los Estados miembros de intercambiar información sobre el mercado de trabajo relativa a la movilidad laboral dentro de la UE.
Estonian[et]
Artikliga 26 pannakse liikmesriikidele kohustus jagada ELi-sisese töötajate liikuvuse seisukohast olulisi tööturuandmeid.
Finnish[fi]
Ehdotuksen 26 artiklalla otetaan käyttöön velvoite, jonka mukaan jäsenvaltioiden on jaettava EU:n sisäiseen työvoiman liikkuvuuteen liittyvät työmarkkinatiedot.
French[fr]
L’article 26 introduit l’obligation pour les États membres de partager les informations sur le marché du travail qui ont trait à la mobilité de la main-d’œuvre au sein de l’Union européenne.
Irish[ga]
Faoi Airteagal 26 tugtar isteach oibleagáid ar na Ballstáit faisnéis mhargadh an tsaothair atá ábhartha maidir le soghluaisteacht lucht saothair laistigh den AE a chomhroinnt.
Croatian[hr]
Člankom 26. uvodi se obveza država članica da dijele informacije o tržištu rada važne za mobilnost radne snage unutar EU-a.
Hungarian[hu]
A 26. cikk arra kötelezi a tagállamokat, hogy osszák meg egymással az EU-n belüli munkavállalói mobilitás szempontjából fontos munkaerő-piaci információkat.
Italian[it]
L'articolo 26 introduce l'obbligo per gli Stati membri di condividere le informazioni sul mercato del lavoro rilevanti ai fini della mobilità lavorativa nell'Unione europea.
Lithuanian[lt]
26 straipsnyje valstybėms narėms nustatomas įpareigojimas keistis su darbo jėgos judumu ES susijusia darbo rinkos tyrimų informacija.
Latvian[lv]
26. pantā noteikts, ka dalībvalstu pienākums ir dalīties ar to informāciju par darba tirgu, kura attiecas uz darbaspēka mobilitāti ES iekšienē.
Maltese[mt]
L-Artikolu 26 jintroduċi obbligu fuq l-Istati Membri sabiex jaqsmu l-intelliġenza tas-suq tax-xogħol li hija relevanti għall-mobilità tal-forza tax-xogħol fi ħdan l-UE.
Dutch[nl]
In artikel 26 worden de lidstaten ertoe verplicht arbeidsmarktinformatie te delen die van belang is voor de arbeidsmobiliteit binnen de EU.
Polish[pl]
W art. 26 nakłada się na państwa członkowskie obowiązek udostępniania informacji o rynku pracy istotnych dla wewnątrzunijnej mobilności pracowników.
Portuguese[pt]
O artigo 26.o introduz a obrigação de os Estados-Membros partilharem as informações sobre os mercados de trabalho pertinentes para a mobilidade laboral na UE.
Romanian[ro]
Articolul 26 introduce obligația, pentru statele membre, de a face schimb de informații referitoare la piața muncii relevante pentru mobilitatea forței de muncă în interiorul UE.
Slovak[sk]
V článku 26 sa pre členské štáty zavádza povinnosť vymieňať si informácie o trhu práce týkajúce sa mobility pracovnej sily v rámci EÚ.
Slovenian[sl]
Člen 26 določa obveznost držav članic, da objavljajo informacije o trgu dela, ki zadevajo mobilnost delovne sile znotraj EU.
Swedish[sv]
Genom artikel 26 införs en skyldighet för medlemsstaterna att utbyta information om arbetsmarknaden som är relevant för arbetskraftens rörlighet inom EU.