Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي خلال عام # ، قام فرع منع الإرهاب التابع لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة، في إطار عمله القائم على التعاون الوثيق مع لجنة مكافحة الإرهاب، بتوفير المساعدة القانونية لأكثر من # بلدا في ما يتعلق بالتصديق على # اتفاقية عالمية بشأن مكافحة الإرهاب وتطبيق هذه الاتفاقيات، وكذلك تطبيق قرار مجلس الأمن
German[de]
Im Laufe des Jahres # leistete die Unterabteilung Terrorismusverhütung des Büros der Vereinten Nationen für Drogen- und Verbrechensbekämpfung in engem Benehmen mit dem Ausschuss zur Bekämpfung des Terrorismus mehr als # ändern Gesetzgebungshilfe im Zusammenhang mit der Ratifikation und Durchführung der zwölf universellen Übereinkommen zur Bekämpfung des Terrorismus sowie der Durchführung der Resolution # des Sicherheitsrats
English[en]
During # working in close coordination with the Counter-Terrorism Committee, the Terrorism Prevention Branch of the United Nations Office on Drugs and Crime provided legislative assistance to more than # countries in connection with the ratification and implementation of the # universal anti-terrorism conventions and the implementation of Security Council resolution
Spanish[es]
Durante # la Subdivisión de Prevención del Terrorismo de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito, en estrecha coordinación con el Comité contra el Terrorismo, prestó asistencia legislativa a más de # países en relación con la ratificación y la aplicación de # convenios o convenciones universales contra el terrorismo y de la resolución # del Consejo de Seguridad
French[fr]
En # en étroite coopération avec le Comité contre le terrorisme, le Service de prévention du terrorisme de l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime a fourni une assistance législative à plus de # pays aux fins de la ratification et de l'application des # conventions mondiales contre le terrorisme et de la mise en œuvre de la résolution # du Conseil de sécurité
Russian[ru]
В # году, действуя в тесной координации с Контртеррористическим комитетом, Сектор по предупреждению терроризма Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности оказал помощь в законодательной области более чем # странам в связи с ратификацией и осуществлением # универсальных конвенций по борьбе с терроризмом и осуществлением резолюции # Совета Безопасности
Chinese[zh]
年期间,联合国毒品和犯罪问题办事处预防恐怖主义处与反恐怖主义委员会密切合作,向 # 多个国家提供立法援助协助它们批准和执行 # 项普遍参与的反恐公约,以及执行安全理事会第 # 号决议。