Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Минимални щети на палуба 14.
Czech[cs]
Menší poškození na palubě 14.
Danish[da]
Mindre skader på dæk 14.
German[de]
Geringe Schäden auf Deck 14.
Greek[el]
Μικρές ζημιές στο κατάστρωμα 14.
English[en]
Minor damage reported, Deck 14.
Spanish[es]
Daños leves en cubierta 14.
Finnish[fi]
Lieviä vaurioita kannella 14.
French[fr]
Dégâts mineurs, pont 14.
Hebrew[he]
נזק שולי דווח בסיפון-14.
Croatian[hr]
Manja šteta na 14. palubi.
Italian[it]
Danni lievi sul ponte 14.
Norwegian[nb]
Mindre skader på dekk 14.
Dutch[nl]
Minieme schade op dek 14.
Polish[pl]
Małe uszkodzenia na pokładzie 14.
Portuguese[pt]
Pequenos danos registrados no deque 14.
Romanian[ro]
Avarii minore, puntea 14.
Serbian[sr]
Manja šteta na 14. palubi.
Swedish[sv]
Mindre skador på däck 1 4.