Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Jste tak maloměšťácký. "
French[fr]
" C' est votre attitude petite- bourgeoise. "
Hungarian[hu]
Az zavar, hogy ilyen nyárspolgár. "
Dutch[nl]
' Maar wel dat u zo bourgeois bent '
Portuguese[pt]
" Só não admito que se comporte como um burguês. "
Russian[ru]
Но мне претит то, что вы насквозь буржуа "
Turkish[tr]
" Ben asıl burjuva olmanıza itiraz ediyorum. "