Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Оттук, блондинке.
Czech[cs]
Tudy, blondýnko.
Danish[da]
Denne vej, Blondie.
Greek[el]
Aπό'δώ, Ξαvθoύλα.
English[en]
This way, blondie.
Spanish[es]
Por aquí, rubiecita.
Estonian[et]
Siiapoole, blondiin.
Persian[fa]
از اين طرف ، موطلايي.
French[fr]
Par ici, la blonde.
Croatian[hr]
Ovuda, plavušo.
Italian[it]
Da questa parte, biondina.
Malay[ms]
Dengan cara ini, aku pirang.
Norwegian[nb]
Denne veien, blondie.
Dutch[nl]
Langs hier, blondje.
Polish[pl]
Tędy, blondi.
Portuguese[pt]
Somente ande,
Romanian[ro]
Pe aici, blonduţo.
Russian[ru]
Сюда, блондиночка.
Slovenian[sl]
Sem, blondinka.
Swedish[sv]
Hitåt, Blondie.