Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Нефитите побеждават ламанитите в голяма битка
Cebuano[ceb]
Ang mga Nephite milupig sa mga Lamanite sa dakong gubat
Czech[cs]
Nefité vítězí nad Lamanity ve veliké bitvě
Danish[da]
Nefitterne sejrer over lamanitterne i et stort slag
German[de]
Die Nephiten besiegen die Lamaniten in einer großen Schlacht
Spanish[es]
Los nefitas derrotan a los lamanitas en una batalla tremenda
Estonian[et]
Nefilased löövad laamanlasi suures lahingus
Finnish[fi]
Nefiläiset voittavat lamanilaiset suuressa taistelussa
French[fr]
Les Lamanites sont vaincus par les Néphites au cours d’une grande bataille
Croatian[hr]
Nefijci poražavaju Lamance u velikoj bitci
Hungarian[hu]
A nefiták hatalmas csatában győzedelmeskednek a lámániták felett
Armenian[hy]
Նեփիացիները պարտության են մատնում Լամանացիներին մի մեծ ճակատամարտում:
Indonesian[id]
Orang-orang Nefi mengalahkan orang-orang Laman dalam pertempuran yang hebat
Italian[it]
I Nefiti sconfiggono i Lamaniti in una terribile battaglia
Japanese[ja]
ニーファイ人,大規模な戦闘でレーマン人を打ち負かす
Khmer[km]
ពួកសាសន៍ នីហ្វៃ បាន បង្ក្រាប ដល់ ពួកសាសន៍ លេមិន នៅក្នុង ចម្បាំង ដ៏ ខ្លាំងក្លា មួយ
Korean[ko]
니파이인이 대전투에서 레이맨인을 패배시키다
Lithuanian[lt]
Nefitai nugali lamanitus didžiajame mūšyje
Latvian[lv]
Nefijieši sakauj lamaniešus lielā kaujā
Malagasy[mg]
Resin’ireo Nefita nandritra ny ady iray lehibe ireo Lamanita
Mongolian[mn]
Нифайчууд леменчүүдийг агуу тулалдаанд ялсан нь
Norwegian[nb]
Nephittene beseirer lamanittene i et stort slag
Dutch[nl]
De Nephieten verslaan de Lamanieten in een grote veldslag
Polish[pl]
Nefici pokonują Lamanitów w wielkiej bitwie
Portuguese[pt]
Os nefitas derrotam os lamanitas em uma grande batalha
Romanian[ro]
Nefiţii îi înving pe lamaniţi într-o mare luptă.
Russian[ru]
Нефийцы побеждают ламанийцев в великом сражении
Samoan[sm]
Na faatoilaloina e sa Nifae ia sa Lamana i se taua tele lava
Swedish[sv]
Nephiterna besegrar lamaniterna i ett stort slag
Swahili[sw]
Wanefi wanawashinda Walamani katika vita vikubwa
Thai[th]
ชาวนีไฟรบชนะชาวเลมันในการสู้รบครั้งใหญ่
Tagalog[tl]
Tinalo ng mga Nephita ang mga Lamanita sa malaking digmaan
Tongan[to]
ʻOku ikunaʻi ʻe he kau Nīfaí ʻa e kau Leimaná ʻi ha fuʻu tau lahi
Ukrainian[uk]
Нефійці розбивають ламанійців у великій битві
Vietnamese[vi]
Dân Nê Phi đánh bại dân La Man trong một trận đại chiến