Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
صيد الشيطاين ، مُسَاعَدَة المحتاج ، عائلة مختلة
Bulgarian[bg]
Преследващо демони, помагащо на безпомощните... Неадекватно семейство.
Bosnian[bs]
Lovljenje demona, pomaganje bespomoćnima... disfunkcionalna porodica.
Czech[cs]
Honící démony, pomáhající bezmocným nefungující... rodina.
German[de]
Ein Monster jagende, Hilflosen helfende... außergewöhnliche Familie.
Greek[el]
Μία δυσλειτουργική οικογένεια που κυνη - γάει δαίμονες, βοηθάει τους αδύναμους.
English[en]
A demon-hunting, helpless-helping dysfunctional family.
Spanish[es]
Una familia disfuncional de caza demonios... que ayuda al desvalido.
Finnish[fi]
Demoneja metsästävä, avuttomia auttava ongelmainen perhe.
French[fr]
Une famille à problèmes chassant les démons, aidant les opprimés
Hebrew[he]
משפחה שקוטלת שדים ועוזרת לחסרי הישע... ולא מתפקדת.
Croatian[hr]
Lovljenje demona, pomaganje bespomoćnima... disfunkcionalna porodica.
Hungarian[hu]
Egy démon vadász, rászorultakon segítő... fura család.
Dutch[nl]
Een op demonen jagende, hulpelozen helpende... gestoorde familie.
Polish[pl]
Polująca na demony, pomagająca bezbronnym, patologiczna rodzina.
Portuguese[pt]
Uma família disfuncional, caçadora de demônios, ajudante dos indefesos.
Romanian[ro]
O familie care vânează demoni, ajută neajutoraţii... şi e disfuncţională.
Russian[ru]
Охотящаяся на демонов, помогающая беспомощным дисфункциональная семья.
Slovenian[sl]
Družina, ki lovi demone, pomaga in je pomoči potrebna,.
Turkish[tr]
İblislerle savaşan, muhtaçlara yardım eden anormal bir aile.