Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا ليس جميلاً
Bulgarian[bg]
Не е привлекателно.
Bosnian[bs]
To je neprivlacno.
Danish[da]
Det klæder dig ikke.
German[de]
Das ist unattraktiv.
English[en]
It's unattractive.
Spanish[es]
Es poco atractivo.
Estonian[et]
See pole üldsegi võluv.
Persian[fa]
اين جالب نيست.
French[fr]
C'est très désagréable.
Hebrew[he]
זה לא מושך.
Indonesian[id]
Tidak menarik.
Icelandic[is]
Ūađ er ķađlađandi.
Italian[it]
Non è eccitante.
Lithuanian[lt]
Man tai nepatinka.
Norwegian[nb]
Det er utiltalende.
Dutch[nl]
Dat is niet charmant.
Polish[pl]
To nieatrakcyjne.
Portuguese[pt]
Não é atraente.
Slovak[sk]
Nie je to pekné.
Slovenian[sl]
Ni privlačno.
Albanian[sq]
Kjo është e dobët.
Thai[th]
ไม่น่ารักเอาซะเลย
Turkish[tr]
Bu hiç çekici değil.
Vietnamese[vi]
Chằng có hấp dẫn tí nào đâu.