Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jin věří, že kniha si jí vybrala a že jí chce něco sdělit.
English[en]
Jin believes the book chose her, and that it wants to tell her something.
Spanish[es]
Jin piensa que el libro la escogió,... y que quiere decirle algo.
French[fr]
Jin a cru que le livre l'avait choisie et qu'il avait quelque chose à lui révéler.
Italian[it]
Jin crede che sia stato il libro a sceglierla, e che vuole dirle qualcosa.
Portuguese[pt]
Jin acha que o livro Ihe escolheu,... e que quer dizer algo.
Russian[ru]
Джин верит, что книга выбрала ее и хочет ей что-то сказать.