Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne udførsel fra interventionslagre er mere kostbar end direkte udførsel.
German[de]
Ausfuhren aus Interventionsbeständen sind für den EU-Haushalt jedoch teurer, als es direkte Ausfuhren sind.
Greek[el]
Οι εξαγωγές αυτές από τα αποθέματα παρέμβασης είναι πιο δαπανηρές για τον κοινοτικό προϋπολογισμό απότι οι απευθείας εξαγωγές.
English[en]
Exports from intervention storage are more costly to the Community budget than direct exports.
Spanish[es]
Las exportaciones efectuadas a partir de existencias de intervención resultan más costosas para el presupuesto comunitario que las exportaciones directas.
Finnish[fi]
Vienti interventiovarastoista tulee taasen yhteisön talousarviolle kalliimmaksi kuin suora vienti.
French[fr]
Ces exportations à partir des stocks d'intervention sont plus coûteuses pour le budget communautaire que les exportations directes.
Italian[it]
Tali esportazioni a partire dalle scorte di intervento sono più costose per il bilancio comunitario che le esportazioni dirette.
Dutch[nl]
Deze uitvoer uit interventievoorraden komt voor de begroting van de Gemeenschap duurder uit dan directe uitvoer.
Portuguese[pt]
Essas exportações a partir das existências de intervenção são mais onerosas para o orçamento comunitário do que as exportações directas.
Swedish[sv]
Export från interventionslagren är mer kostsam för gemenskapsbudgeten än direkt export.