Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويوصي مراجع الحسابات الخارجي بأن تكلف الإدارة طرفا ثالثا بإجراء تقييم لأمن نظام ساب، بالنظر إلى تراخي الأمن خلال الفترة المنتهية في كانون الأول/ديسمبر 2013.
English[en]
The External Audit recommends that the management may undertake a third party SAP security evaluation, in view of the laxity of security during the period up to December 2013.
Spanish[es]
La Auditoría Externa recomendó a la Administración que emprendiera una evaluación de la seguridad del sistema SAP y se la encargara a un tercero, habida cuenta de la laxitud de las condiciones de seguridad durante el período comprendido entre 1 de enero y el 31 de diciembre de 2013.
French[fr]
Le Commissaire aux comptes recommande que la direction fasse réaliser par un tiers une évaluation de la sécurité du système SAP compte tenu du laisser-aller constaté en la matière au cours de la période qui s’est achevée fin décembre 2013.
Russian[ru]
Внешний ревизор рекомендует руководству провести независимую оценку безопасности системы SAP ввиду небрежности, проявленной к вопросам безопасности в период до декабря 2013 года
Chinese[zh]
外部审计建议,鉴于2013年12月前一段时期安全要求不严,管理层可进行第三方SAP安全评价。