Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Образуването на неутрализиращи антитела към фактор VІІІ (инхибитори) е известно усложнение при лечението на пациенти с хемофилия А
Czech[cs]
Tvorba neutralizačních protilátek na faktor # (inhibitorů) je známá komplikace v léčbě jednotlivců s hemofilií A
Danish[da]
Dannelse af neutraliserende antistoffer til faktor # (inhibitorer) er en kendt komplikation ved behandling af mennesker med hæmofili A
German[de]
Die Bildung von neutralisierenden Antikörpern/Hemmkörpern gegen Faktor # ist eine bekannte Komplikation bei der Behandlung von Patienten mit Hämophilie A
Greek[el]
Ο σχηματισμός εξουδετερωτικών αντισωμάτων στον παράγοντα # (αναστολείς) είναι μια γνωστή επιπλοκή στην αντιμετώπιση ατόμων με αιμορροφιλία A
English[en]
The formation of neutralising antibodies to factor # (inhibitors) is a known complication in the management of individuals with haemophilia A
Spanish[es]
La formación de anticuerpos neutralizantes (inhibidores del factor VIII) es una complicación conocida en el tratamiento de pacientes con hemofilia A
Finnish[fi]
Lääkkeen vaikutusta vähentävien vasta-aineiden (hyytymistekijä VIII: n estäjät) muodostuminen on tunnettu ilmiö klassista verenvuototautia sairastavia potilaita hoidettaessa
French[fr]
La formation d' anticorps neutralisant le facteur # (inhibiteurs) est une complication connue du traitement des patients atteints d' hémophilie A
Hungarian[hu]
Az “ A ” típusú hemofíliában szenvedők kezelésének ismert szövődménye a # as faktort semlegesítő ellenanyagok (inhibitorok) kialakulása
Italian[it]
Lo sviluppo di anticorpi neutralizzanti nei confronti del fattore # (inibitori) è una complicazione nota nel trattamento di soggetti con emofilia A
Lithuanian[lt]
Žinoma komplikacija gydant hemofilija A sergančius ligonius yra # faktorių neutralizuojančių antikūnų (inhibitorių) atsiradimas
Latvian[lv]
Neitralizējošu antivielu (inhibitoru) veidošanās pret # faktoru ir pazīstama kā A hemofilijas slimnieku ārstēšanas komplikācija
Portuguese[pt]
A formação de anticorpos neutralizantes, inibidores do factor # (inibidores) constitui uma complicação conhecida no tratamento de indivíduos com hemofilia A
Romanian[ro]
Formarea de anticorpi de neutralizare (inhibitori) ai factorului # este o complicaţie cunoscută a tratamentului pacienţilor cu hemofilie A
Slovak[sk]
Tvorba neutralizačných protilátok proti faktora # (inhibítorov) je známa komplikácia v liečbe jednotlivcov s hemofíliou A
Slovenian[sl]
Tvorba nevtralizirajočih protiteles proti faktorju # (inhibitorjev) je znan zaplet pri zdravljenju bolnikov s hemofilijo A
Swedish[sv]
Bildandet av neutraliserande antikroppar mot faktor # (inhibitorer) är en känd komplikation i behandlingen av patienter med blödarsjuka typ A