Besonderhede van voorbeeld: -8327851508225575381

Bulgarian

Защото прибърза като всичко друго за да го махнеш от тъпия си списък.

Bosnian

Brzo si to obavio samo da bi to prekrižio s glupe liste.

Czech

Protože se vším pospícháš, jen abys to mohl odškrtnout ze svýho pitomýho seznamu.

Greek

Γιατί βιάστηκες να το κάνεις όπως και όλα τα άλλα απλά για να μπορέσεις να τα διαγράψεις από την ανόητη τη λίστα σου.

English

Because you rushed through it like everything else just so you could check it off your stupid list.

Spanish

Porque te precipitaste con él igual que con todo lo demás sólo para poder sacarlo de tu estúpida lista.

Hebrew

כי נהגת בזה בחיפזון, כמו בכל דבר אחר, רק כדי למחוק את זה מהרשימה המטופשת שלך.

Croatian

Brzo si to obavio samo da bi to prekrižio s glupe liste.

Hungarian

Mert ezen is csak átrohantál, mint a többi dolgon, csak hogy kihúzhasd a hülye listádról.

Italian

Perche'hai fatto le cose di fretta, come tuo solito, solo per poterlo spuntare sulla tua stupida lista.

Polish

Bo spieszysz się z tym, jak ze wszystkim, by tylko wykreślić to z głupiej listy.

Portuguese

Pois se precipitou igual fez com todo resto só para poder desmarcar de sua lista estúpida.

Slovenian

Ker si hitel, kot pri vsem drugem, le da bi lahko odkljukal, tvoj trapasti seznam.

Turkish

Çünkü bu işi de, aptal listendeki her şey gibi baştan savma yaptın.