Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، سأصلك بها الآن
Bulgarian[bg]
ОК, бърникам при тебе сега.
Danish[da]
Okay, jeg får dig ind nu.
Greek[el]
Σε συνδέω τώρα.
English[en]
Okay, I'm patching you in now.
Persian[fa]
خیلی خب ، الآن متصلت می کنم
Hungarian[hu]
Oké, most bekapcsollak.
Italian[it]
Ok, ti sto facendo entrare.
Dutch[nl]
Oké, ik maak nu verbinding.
Portuguese[pt]
Estou a ligar-te.
Romanian[ro]
Bine, eu te colare acum.
Russian[ru]
Хорошо, я патчу тебя сейчас.