Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Помощта е предназначена и за поддържане на високо ниво на квалификация в производството на яйца за консумация от човека, яйца за люпене и пилета и знания относно сградите за отглеждане на птици, оборудването и въпросите на околната среда.
Czech[cs]
Účelem je rovněž udržet vysoký stupeň odbornosti při produkci násadových vajec a brojlerů a zároveň i vysokou odbornost vědomostí o drůbežárnách, zařízení a otázkách týkajících se životního prostředí.
Danish[da]
Det er desuden målet at opretholde et beredskab med høj faglig kompetence inden for områderne rugeægsproduktion, slagtekyllingeproduktion, fjerkræbyggeri, inventar og miljø.
German[de]
Des Weiteren sollen Bereitschaftsteams mit hoher fachlicher Kompetenz in den Bereichen Bruteiererzeugung, Schlachthähnchenproduktion, Bauten für die Geflügelhaltung, Inventar und Umwelt unterhalten werden.
Greek[el]
Περαιτέρω, επιδιώκεται ο στόχος να διατηρηθεί το υψηλό επίπεδο της εξειδίκευσης στους τομείς της παραγωγής αυγών προς επώαση, πουλερικών κρεατοπαραγωγής και των γνώσεων σχετικά με τις εγκαταστάσεις των πτηνοτροφείων, τον εξοπλισμό και τα περιβαλλοντικά προβλήματα.
English[en]
It is also designed to maintain a high level of skill in the production of hatching eggs, broilers and knowledge about poultry buildings, equipment and environmental issues.
Spanish[es]
También pretende garantizar un elevado grado de competencia en el ámbito de la producción de huevos para incubar y de pollos de engorde, así como un conocimiento de las instalaciones de cría, de los equipamientos y de las cuestiones medioambientales.
Estonian[et]
Samuti on eesmärk säilitada kõrgetasemeline erialane valmisolek järgmistes valdkondades: toidumunade tootmine, broilerite tootmine, kodulinnukasvatusrajatiste ehitus, seadmed ja keskkond.
Finnish[fi]
Lisäksi tarkoituksena on ylläpitää korkeaa ammattitaitoa seuraavilla aloilla: siitosmunien ja teuraskananpoikien tuotanto, siipikarjarakennukset, laitteisto ja ympäristökysymykset.
French[fr]
Il s'agit également d'assurer un degré élevé de compétence dans le domaine de la production des œufs à couver et des poulets de chair, et de connaissance des installations d'élevage, des équipements et des questions environnementales.
Italian[it]
Esso mira inoltre a mantenere un elevato livello di competenze in materia di produzione di uova da cova e di polli da carne, impianti di allevamento del pollame, attrezzatura e questioni ambientali.
Lithuanian[lt]
Schema taip pat siekiama palaikyti aukštą ūkininkų profesinę kvalifikaciją, susijusią su perinti skirtų kiaušinių gaminimu ir broilerių auginimu, bei gilinti jų žinias apie paukštynų statinius, įrangą ir aplinką.
Latvian[lv]
Tā ir paredzēta arī tāpēc, lai nodrošinātu augstu kvalifikāciju inkubējamo olu ražošanā un broileru audzēšanā un zināšanas par mājputnu novietnēm, iekārtām un vides aizsardzības jautājumiem.
Maltese[mt]
Hija ukoll maħluqa biex jinżamm livell għoli ta' ħila fil-produzzjoni tat-tfaqqis tal-bajd, tal-brojlers u ta' tagħrif dwar il-bini li jilqgħu t-tjur, tagħmir u kwistjonijiet ambjentali.
Dutch[nl]
Tevens wordt ernaar gestreefd de vakbekwaamheid bij de productie van broedeieren en slachtkuikens alsmede de kennis met betrekking tot legbatterijen, uitrusting en milieukwesties op een hoog peil te handhaven.
Polish[pl]
Ponadto ma on na celu utrzymanie wysokiego poziomu wiedzy fachowej w zakresie produkcji jaj wylęgowych i brojlerów, budynków drobiarskich, wyposażenia i ochrony środowiska.
Portuguese[pt]
O auxílio visa igualmente manter um elevado nível de qualificação no domínio da produção de ovos para incubação e de frangos para abate, bem como em matéria de instalações para aves de capoeira, equipamento e questões ambientais.
Romanian[ro]
De asemenea, sistemul este conceput în vederea menținerii unui nivel înalt de calificare în domeniul producției de ouă de incubație și pui de carne, precum și în ceea ce privește cunoștințele legate de clădirile și echipamentele avicole și de aspectele de mediu aferente.
Slovak[sk]
Taktiež je zriadená na udržanie vysokej úrovne odbornosti pri produkcii násadových vajec, brojlerov a poznatkov o priestoroch pre hydinu, zariadeniach a environmentálnych otázkach.
Slovenian[sl]
Oblikovana je tudi za vzdrževanje visoke stopnje strokovnosti pri proizvodnji valilnih jajc in brojlerjev ter znanja o gradnji v perutninski industriji, opremi in okoljskih vprašanjih.
Swedish[sv]
Syftet är dessutom att upprätthålla en hög teknisk kompetens på områdena för produktion av kläckägg, produktion av slaktkycklingar, fjäderfäbyggnader, utrustning, inredning och miljö.