Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
принадлежи към етническо малцинство в държавата членка.
Czech[cs]
je příslušníkem etnické menšiny v některém z členských států.
Danish[da]
tilhører en etnisk minoritet i en medlemsstat.
German[de]
Angehörige einer ethnischen Minderheit in einem Mitgliedstaat;
Greek[el]
ανήκει σε εθνοτική μειονότητα ενός κράτους μέλους·
English[en]
They belong to an ethnic minority in a Member State.
Spanish[es]
pertenecer a una minoría étnica en un Estado miembro.
Estonian[et]
kuulub mõne liikmesriigi etnilisse vähemusse;
Finnish[fi]
hän kuuluu tietyn jäsenvaltion etniseen vähemmistöön;
French[fr]
appartenant à une minorité ethnique d’un État membre;
Croatian[hr]
pripada etničkoj manjini u određenoj državi članici,
Hungarian[hu]
egy tagállam etnikai kisebbségéhez tartozik;
Italian[it]
appartenenza a una minoranza etnica di uno Stato membro;
Lithuanian[lt]
asmuo valstybėje narėje priklauso etninei mažumai;
Latvian[lv]
pieder dalībvalsts etniskajai minoritātei;
Maltese[mt]
li tappartjeni għal minoranza etnika fi Stat Membru;
Dutch[nl]
behorend tot een etnische minderheid in een lidstaat.
Polish[pl]
osoba należąca do mniejszości etnicznej w danym państwie członkowskim;
Portuguese[pt]
pertencer a uma minoria étnica num Estado-Membro;
Romanian[ro]
aparține unei minorități etnice dintr-un stat membru;
Slovak[sk]
patrí k etnickej menšine v členskom štáte.
Slovenian[sl]
pripadnost etnični manjšini v državi članici.
Swedish[sv]
personen tillhör en etnisk minoritet i en medlemsstat.