Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويُـعد تدهور الأراضي الذي يرافقه تأكل التربة وفقدان التربة السطحية ونفاد المواد الغذائية مشكلة خطيرة في العديد من الدول الجزرية الصغيرة النامية التي تعرضت لإزالة الغابات، تليها الممارسات الزراعية غير المستدامة.
English[en]
Land degradation accompanied by soil erosion, loss of topsoil and depletion of nutrients is a serious problem in several small island developing States that have been subjected to deforestation followed by unsustainable agricultural practices.
Spanish[es]
La degradación de la tierra, acompañada de la erosión, la pérdida de la capa superficial del suelo y el agotamiento de los nutrientes, constituye un grave problema en varios pequeños Estados insulares en desarrollo que han sufrido deforestación seguida de la utilización de prácticas agrícolas insostenibles.
French[fr]
La dégradation des terres, conjuguée à l’érosion des sols, à la perte de sol superficiel et à l’épuisement des éléments nutritifs, est un problème grave dans plusieurs petits États insulaires en proie au déboisement suivi de pratiques agricoles impossibles à maintenir.
Russian[ru]
Деградация земель, сопровождающаяся эрозией почв, утратой пахотного слоя и выносом питательных веществ, представляет серьезную проблему для некоторых малых островных развивающихся государств, пострадавших от обезлесения, а затем и от истощительной агротехнической практики.
Chinese[zh]
土地退化伴随着土壤侵蚀、表土流失和养分耗竭,是若干小岛屿发展中国家面临的一个严重问题,这些国家森林遭毁,继而采取不可持续的农耕做法。