Metadata
Author: hrw.org
Data
Arabic[ar]
تعرضت للاعتقال في البداية من قبل الحكومة العسكرية البورمية في عام 1989 وتم احتجازها في بيتها إلى عام 1995.
German[de]
Sie wurde erstmals im Jahr 1989 verhaftet und bis 1995 unter Hausarrest gestellt.
English[en]
She was first arrested by Burma's military government in 1989 and held under house arrest until 1995.
Spanish[es]
Fue arrestada por primera vez por el Gobierno militar de Birmania en 1989 y condenada a arresto domiciliario hasta 1995.
French[fr]
Elle a été arrêtée pour la première fois par le gouvernement militaire birman en 1989 et maintenue en détention à domicile jusqu'en 1995.
Japanese[ja]
まず、ビルマの軍事政権が初めて彼女を拘束したのは、1989年。 以後1995年まで自宅軟禁した。