Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
استمع ، مهمتي أن أجد أفضل السائقين ، فقط
Bosnian[bs]
Moj posao je da nađem najbolje vozace.
Greek[el]
Δουλειά μου είναι να βρω τους καλύτερους οδηγούς.
English[en]
My job is to find the best drivers, period.
French[fr]
Mon travail est de trouver les meilleurs conducteurs, c'est tout.
Hebrew[he]
פאפי, העבודה שלי היא למצוא את הנהגים הכי טובים.
Croatian[hr]
Moj posao je naći najbolje vozače, i to je to.
Hungarian[hu]
Az én dolgom, megtalálni a legjobb vezetőt... ennyi.
Italian[it]
Il mio compito è trovare i migliori piloti.
Malay[ms]
Tugas aku ialah untuk mencari pelumba terbaik.
Norwegian[nb]
Min jobb er å finne bra førere.
Portuguese[pt]
Papi, meu trabalho é achar os melhores pilotos, e ponto final.
Russian[ru]
Мое дело найти лучших водил, и точка.
Slovenian[sl]
Ata, najti moram najboljše voznike.
Serbian[sr]
Papi, moj posao je da nađem najbolje vozače.
Thai[th]
ฉันมีหน้าที่หานักซิ่งมือดี ก็แค่นั้น
Turkish[tr]
Pappy, benim işim en iyi sürücüleri bulmak.
Vietnamese[vi]
Papi! Việc của tôi là tìm tay lái giỏi nhất