Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فأنا أميل إلى المبالغة قليلا
Czech[cs]
Ale mám tendence trochu přehánět.
Danish[da]
Jeg overdriver lidt.
Greek[el]
Έχω την τάση να υπερβάλλω λίγο.
English[en]
I do tend to exaggerate a bit though.
Spanish[es]
Tiendo a exagerar un poco sin embargo.
Finnish[fi]
Minulla on taipumus liioitella hiukan.
French[fr]
Mais j'ai tendance à exagérer.
Hungarian[hu]
Bár hajlamos vagyok túlozni egy kissé!
Italian[it]
Anche se ho la tendenza a esagerare un po'.
Dutch[nl]
Alhoewel ik weleens wil overdrijven.
Polish[pl]
Na ogół nieco przesadzam.
Portuguese[pt]
Embora eu tenda a exagerar um pouco.
Russian[ru]
Хотя я и люблю слегка преувеличивать.
Swedish[sv]
Jag brukar ändå överdriva lite.
Turkish[tr]
Lakin biraz abarttığım oluyor.