Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не съм ходил в водния парк повече от година.
Bosnian[bs]
Nisam bio u vodenom parku preko godinu dana!
Greek[el]
Έχω να πάω στo υδάτινο πάρκο παραπάνω από ένα χρόνο.
English[en]
I haven't been to the water park in like, over a year!
Spanish[es]
¡ No he venido a el parque acuático desde hace más de un año!
Finnish[fi]
En ole ollut vesipuistossa varmaan vuoteen.
Italian[it]
Non vado al parco acquatico da tipo un anno!
Polish[pl]
Od ponad roku nie byłem w akwaparku.
Portuguese[pt]
Faz tipo um ano que eu não vou ao Parque Aquático.
Romanian[ro]
Eu nu am mai fost la parcul acvatic de peste un an!
Russian[ru]
Я не был в таком аквапарке больше года.
Serbian[sr]
Nisam bio u vodenom parku preko godinu dana!