Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Optické komunikační systémy sestávající z laserových vysílačů, přijímačů a přípojných médií, například optických vláken nebo vlnovodů
Danish[da]
Optiske kommunikationssystemer bestående af lasersendere, -modtagere og forbindelsesmedier såsom lysledere eller bølgeledere
German[de]
Optische Kommunikationssysteme, bestehend aus Lasersendern, -empfängern und -verbindungsmedien wie Glasfasern oder Hohlleitern
Greek[el]
Συστήματα οπτικής επικοινωνίας αποτελούμενα από πομπούς λέιζερ, δέκτες και τα συνδετικά μέσα, όπως οπτικές ίνες ή κυματοδηγούς
English[en]
Optical communication systems comprised of laser transmitters, receivers and the connective media, such as optical fiber or waveguides
Spanish[es]
Sistemas de comunicación óptica que constan de transmisores, receptores y medios de conexión, como fibra óptica o guiaondas
Estonian[et]
Optilised sidesüsteemid, mis koosnevad lasersaatjatest, -vastuvõtjatest ja nendega seotud meediumidest, nagu optilised kiud või lainejuhtmed
Finnish[fi]
Optiset viestintäjärjestelmät, jotka sisältävät laserlähettimiä, vastaanottimia ja yhdistäviä tietovälineitä, kuten optista kuitua tai aaltoputkia
French[fr]
Systèmes de communication optiques composés d'émetteurs, récepteurs laser et supports connexes tels que fibres optiques et guides d'ondes
Hungarian[hu]
Lézeres adókészülékből, vevőkészülékből és összekötő közegből, például optikai szálból vagy hullámvezetőből álló optikai kommunikációs rendszerek
Italian[it]
Sistemi di comunicazione ottici composti da trasmettitori, ricevitori e ed elementi di connessione laser, quali fibre ottiche o guide d'onda
Lithuanian[lt]
Optinės ryšių sistemos, sudarytos iš lazerinių siųstivų, imtuvų ir jungiamąją terpę, tokią kaip optinis pluoštas ar bangolaidžiai
Latvian[lv]
Optiskas sakaru sistēmas, kas ietver lāzerraidītājus, uztvērējus un savienotājus, piemēram, optiskas šķiedras vai viļņu vadītājus
Maltese[mt]
Sistemi tal-komunikazzjoni ottiċi li jikkonsistu fi transmiters, riċevituri tal-lejżer u l-midja konnettiva, bħal fibra ottika jew waveguides
Dutch[nl]
Optische communicatiesystemen bestaande uit laserzenders, -ontvangers en aansluitmiddelen, waaronder glasvezel of golfgeleiders
Polish[pl]
Optyczne systemy komunikacyjne zawierające laserowe przekaźniki, odbiorniki i środki łącznikowe, w tym światłowody lub falowody
Portuguese[pt]
Sistemas de comunicação ópticos constituídos por transmissores laser, receptores e suportes de ligação, nomeadamente fibras ópticas ou guias de onda
Slovak[sk]
Optické komunikačné systémy obsahujúce laserové vysielače, prijímače a prepájacie médiá, ako napríklad optické vlákna alebo vlnovody
Slovenian[sl]
Optični komunikacijski sistemi, ki jih sestavljajo laserski oddajniki, sprejemniki in vezni mediji, kakor so optično vlakno ali valovodi
Swedish[sv]
Optiska kommunikationssystem bestående av lasersändare, -mottagare och förbindelsemedier, såsom optiska fibrer eller vågledare