Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пътуваме дълго през черния тунел, докато не стигнем градинския свят на ангелите.
Bosnian[bs]
Putujemo kroz dugačak crni tunel dok ne stignemo u zemlju " baštenskih anđela ".
Czech[cs]
My putujeme dál a dál dlouhým černým tunelem, dokud nedosáhneme půdy vážných andělů.
Danish[da]
Vi rejser gennem en lang, sort tunnel, indtil vi når haven.
Greek[el]
Ταξιδεύουμε συνεχώς μέσα από ένα μακρύ μαύρο τούνελ... μέχρι να φτάσουμε στον κήπο όπου ριζώνουν οι άγγελοι.
English[en]
We journey up and up through a long black tunnel... till we reach the garden angel grounds.
Spanish[es]
Viajamos por un túnel largo y oscuro... hasta llegar al jardín de los ángeles.
Finnish[fi]
Kuljemme ylös pitkää, pimeää tunnelia kunnes saavumme puutarhaan.
French[fr]
Nous voyageons par un long long tunnel noir jusqu'à la surface du jardin.
Hebrew[he]
אנחנו במסע מעלה מעלה דרך מנהרה שחור ארוך... עד שאנחנו מגיעים מלאך בטענה גן.
Croatian[hr]
Putujemo kroz dugačak crni tunel dok ne stignemo u zemlju " baštenskih anđela ".
Norwegian[nb]
Vi reiser opp i en lang, svart tunnel til vi kommer til hagen.
Polish[pl]
Płyniemy w górę przez ciemny tunel, aż trafimy do anielskiego morza.
Portuguese[pt]
Viajamos para cima através de um túnel longo e negro até chegarmos ao chão dos anjos do jardim.
Romanian[ro]
Călătorim în sus şi-n sus, printr-un tunel lung şi negru, până când ajungem pe meleagurile îngerilor de grădină.
Serbian[sr]
Putujemo kroz dugačak crni tunel dok ne stignemo u zemlju " baštenskih anđela ".
Turkish[tr]
Siyah uzun bir tünelden yükseliriz ta ki koru melekleri diyarına ulaşana kadar.