Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وقلت,"حسناً هل لدينا أي توروسورس يافع؟" وقالو" لا, لكن لديه ثقول في الهدب" لكن لديه ثقول في الهدب"
Bulgarian[bg]
Отговориха ми: "Нямаме, но той има дупки в щита си."
Catalan[ca]
I ells van dir, "Bé... no, però té forats al volant."
Czech[cs]
A oni na to: „No nemáme, ale má díry v límci.“
German[de]
Und die sagen, "Nein, aber er hat Löcher in seinem Schild."
English[en]
And they said, "Well, no, but it has holes in its frill."
Spanish[es]
Contestaron: "Pues no, pero este tiene agujeros en el collar óseo".
Persian[fa]
و آنها گفتند: «خب نه، اما روی چین پسِ گردن جانور سوراخ سوراخ است.»
French[fr]
» Et ils ont dit, « Ben, non, mais il a des trous dans sa collerette. »
Hebrew[he]
והם אמרו " האמת שלא, אבל יש לם חורים בגולגולת."
Hungarian[hu]
És ők azt mondták, "Hát, nincsenek, de lyukak vannak a gallérján."
Italian[it]
E mi hanno detto, "No, ma ha dei buchi nel collare osseo"
Japanese[ja]
「トロサウルスの子供を持っているか?」と尋ねると 「もちろん無いけど フリルに穴がある」 と彼らは言いました と彼らは言いました
Lithuanian[lt]
Ir jie sako: „Na, ne, bet jis turi skyles savo sprando klostėje.''
Polish[pl]
Na to oni: „No nie, ale on ma dziury w kołnierzu”.
Portuguese[pt]
E eles disseram: "Bem, não, mas ele tem buracos no seu escudo".
Romanian[ro]
Au spus că ''Nu, dar ăsta are găuri în guler.''
Russian[ru]
На что мне говорят: «Нет, но у него отверстие в воротнике».
Slovak[sk]
A oni na to: „No, nemáme, ale má diery v golieri.“
Swedish[sv]
Och de sade, "Nej det har vi ju inte, men den har hål i sin nackkam."
Turkish[tr]
Onlar da: "Hayır yok, ama kafasında delikler var." dediler.
Chinese[zh]
我就问他们:“你们见过小牛角龙吗?” 他们回答:“这个还没有, 但是它头上有洞啊” 但是它头上有洞啊”