Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще " сваля скалпове ".
Bosnian[bs]
Upao bi i rušio.
German[de]
" Schädeldecken spalten. "
Greek[el]
Όλo για μoλύβι και μπoυκέτα λες.
English[en]
Splitting wigs and stepping on caps.
Estonian[et]
Ületad piiri ja..
Finnish[fi]
Repimään hattuja ja peruukkeja.
Hebrew[he]
לפוצץ גולגולות.
Croatian[hr]
Upao bi i rušio.
Indonesian[id]
Menyamar dan menguliti kepalanya.
Italian[it]
Vuoi spaccare le gambe a qualcuno.
Dutch[nl]
Pruiken splijten en koppen kraken.
Polish[pl]
rozwalanie czerepów.
Portuguese[pt]
Acabar com perucas e partir joelhos.
Romanian[ro]
" Sa facem praf niste capatini ".
Russian[ru]
Рвать парики и топтать шапки.
Slovak[sk]
Sťahovanie z kože a skalpovanie.
Slovenian[sl]
Takoj želiš nazaj v agencijo.
Serbian[sr]
Upao bi i rušio.
Swedish[sv]
Klyva peruker och kliva på kapsyler.