Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Luftrøret og bronkiernes grovere grene er omgivet af tykke bruskringe sådan at pres udefra ikke kan forhindre luften i at komme ind i lungerne.
German[de]
Die Luftröhre und die Stammbronchien sind von starken Knorpelringen umgeben, damit sie nicht durch Gegenstände von außen zerdrückt werden, so daß keine Luft mehr in die Lunge strömen könnte.
Greek[el]
Η τραχεία και οι βρόγχοι περιβάλλονται από ισχυρούς χόνδρινους δακτυλίους ώστε κανένα χτύπημα από εξωτερικά αντικείμενα να μην μπορή να εμποδίση τον αέρα από το να φθάση στους πνεύμονες.
English[en]
The windpipe and the bronchi are surrounded by heavy rings of cartilage in order that no crushing by external objects can stop air from flowing into the lungs.
Spanish[es]
La tráquea y los bronquios están rodeados de fuertes anillos de cartílago para que ningún aplastamiento por objetos externos pueda impedir que el aire fluya a los pulmones.
Finnish[fi]
Henkitorvi ja keuhkoputket ovat tukevien rustorenkaiden ympäröimät, jottei mikään ulkopuolisten esineiden puserrus voi estää ilmaa virtaamasta keuhkoihin.
French[fr]
La trachée-artère et les bronches sont entourées de solides anneaux de cartilage, de sorte qu’aucune pression extérieure ne peut empêcher l’air de parvenir aux poumons.
Italian[it]
La trachea e i bronchi sono circondati da grossi anelli di cartilagine in modo che nessuna pressione di oggetti esterni possa impedire all’aria di giungere ai polmoni.
Japanese[ja]
気管と気管支は,外界のものにつぶされて空気の肺への流入を妨げられることがないように,重い軟骨の輪で囲まれている。
Korean[ko]
기관과 기관지는 퉁퉁한 연골 고리로 둘려 있어, 외부에서 눌러도 폐로 통하는 공기의 흐름이 막히지 않도록 되어 있다.
Norwegian[nb]
Luftrøret og bronkiene er oppbygd av tykke bruskringer for at de ikke skal bli klemt sammen av noe utenfra, slik at luften blir hindret i å strømme ned i lungene.
Dutch[nl]
De luchtpijp en de bronchiën zijn omgeven door zware kraakbeenringen opdat ze niet van buiten ingedrukt kunnen worden en er daardoor geen lucht meer in de longen kan komen.
Portuguese[pt]
A traquéia e os brônquios se acham cercados de pesados anéis de cartilagem a fim de evitar que algum esmagamento por objetos externos possa impedir o ar de fluir aos pulmões.
Swedish[sv]
Luftstrupen och bronkerna är omgivna av kraftiga broskringar för att inga stötar utifrån skall kunna hindra luften från att strömma ner i lungorna.