Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأطلب بيتزا سأبقى الليلة
Bulgarian[bg]
Ще поръчам пица и ще си остана у дома вечерта.
Bosnian[bs]
Naručit ću pizzu i večeras ostati doma.
Czech[cs]
Objednám si pizzu a budu večer doma.
Danish[da]
Jeg bestiller en pizza og bliver hjemme i dag.
German[de]
Ich bestell uns eine Pizza und bleib daheim.
Greek[el]
Θα παραγγείλω πίτσα και θα κάτσω σπίτι σήμερα.
English[en]
I'll order a pizza and stay in tonight.
Spanish[es]
Pediré pizza y te quedas esta noche.
Estonian[et]
Tellin pitsa ja jään koju täna.
Persian[fa]
من يه پيتزا سفارش ميدم و امشب ميمونم
Finnish[fi]
Minä tilaan pizzan ja jään kotiin tänään.
French[fr]
J'ai envie d'une soirée pizza-pyjama.
Hebrew[he]
אני אזמין פיצה ואשאר בבית.
Croatian[hr]
Naručiću picu i nigde neću ići večeras.
Indonesian[id]
Dengar, aku akan memesan pizza dan di rumah saja malam ini, bagaimana?
Icelandic[is]
Ég panta pítsu og verđ heima.
Italian[it]
Stasera ordino una pizza e sto in casa.
Norwegian[nb]
Holder meg inne med pizza i kveld
Dutch[nl]
Ik bestel een pizza en blijf vannacht
Polish[pl]
Zamówię pizzę i posiedzimy w domu.
Portuguese[pt]
Vou encomendar uma pizza e ficar por cá esta noite.
Romanian[ro]
Am să comand o pizza şi o să stau în casă astă seară.
Slovenian[sl]
Naročila bom pico in ostala doma.
Serbian[sr]
Narucicu picu i nigde necu ici veceras.
Swedish[sv]
Jag ska beställa pizza och stanna hemma idag.
Turkish[tr]
Akşama evde kalıp pizza söyliycem.
Chinese[zh]
我 叫 了 批薩 今晚 在家 吃