Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Този коефициент е равностоен на абсолютен брой от 24,6 милиона безработни, които са намалели от 26,4 милиона една година преди това.
Czech[cs]
Tato míra vyjádřená v absolutních číslech odpovídá 24,6 milionu nezaměstnaných, což představuje pokles oproti 26,4 milionu o rok dříve.
Danish[da]
Det svarer i absolutte tal til 24,6 millioner arbejdsløse, mod 26,4 millioner året før.
German[de]
Diese Quote entspricht einer absoluten Zahl von 24,6 Millionen Arbeitslosen; ein Jahr zuvor waren es noch 26,4 Millionen.
Greek[el]
Το ποσοστό αυτό σε απόλυτους αριθμούς ισοδυναμεί με 24,6 εκατομμύρια ανέργους, από τα 26,4 εκατομμύρια ανέργους που ήταν ένα έτος νωρίτερα.
English[en]
This rate is equivalent to an absolute number of 24.6 million unemployed, down from 26.4 million on a year before.
Spanish[es]
Este porcentaje equivale a un número absoluto de 24,6 millones de desempleados, por debajo de los 26,4 millones del año anterior.
Estonian[et]
Töötute koguarv on seega 24,6 miljonit, olles aastatagusest 26,4 miljoni suurusest koguarvust madalam.
Finnish[fi]
Absoluuttisina lukuina kyse on 24,6 miljoonasta työttömästä eli vähemmästä kuin edellisvuonna (26,4 miljoonaa).
French[fr]
En chiffres absolus, ce taux correspond à 24,6 millions de chômeurs, contre 26,4 millions l’année précédente.
Croatian[hr]
Broj je nezaposlenih tako od prošlogodišnjih 26,4 milijuna pao na 24,6 milijuna.
Hungarian[hu]
Ez az arány abszolút számokban kifejezve 24,6 millió munkanélkülit jelent, az egy évvel korábbi 26,4 millióhoz képest.
Italian[it]
Questo tasso equivale ad un numero assoluto di 24,6 milioni di disoccupati, rispetto ai 26,4 milioni di un anno prima.
Lithuanian[lt]
Išreiškus absoliučiais skaičiais – tai 24,6 mln. bedarbių, palyginti su 26,4 mln. metais anksčiau.
Latvian[lv]
Šis līmenis absolūtajos skaitļos ir 24,6 miljoni bezdarbnieku, kas ir samazinājums no 26,4 miljoniem gadu iepriekš.
Maltese[mt]
Din ir-rata hija ekwivalenti għal numru assolut ta' 24.6 miljuni ta' persuni mingħajr xogħol meta sena qabel kien hemm 26.4 miljuni.
Dutch[nl]
Dit percentage komt overeen met 24,6 miljoen werklozen (een daling vergeleken met de 26,4 miljoen werklozen een jaar eerder).
Polish[pl]
Odpowiada on bezwzględnej liczbie 24,6 mln bezrobotnych, która rok wcześniej wynosiła 26,4 mln.
Portuguese[pt]
Esta taxa equivale a um número absoluto de 24,6 milhões de desempregados, o que representa uma diminuição relativamente aos 26,4 milhões do ano anterior.
Romanian[ro]
Această rată este echivalentă cu cifra absolută de 24,6 de milioane de șomeri, în scădere față de 26,4 de milioane în anul anterior.
Slovak[sk]
Táto miera zodpovedá absolútnemu počtu 24,6 milióna nezamestnaných, čo predstavuje pokles oproti 26,4 miliónu v predchádzajúcom roku.
Slovenian[sl]
To pomeni, da je absolutno število brezposelnih 24,6 milijona, kar je manj kot 26,4 milijona brezposelnih leto prej.
Swedish[sv]
Detta motsvarar i absoluta tal 24,6 miljoner arbetslösa och har minskat från 26,4 miljoner sedan föregående år.