Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
От началото на октомври тестовата среда съдържа всички функционалности на БСС.
Czech[cs]
Od začátku října zahrnuje testovací prostředí všechny funkce BMS.
Danish[da]
Testmiljøet har siden begyndelsen af oktober omfattet alle BMS-funktionaliteter.
German[de]
Seit Anfang Oktober umfasst die Prüfumgebung sämtliche BMS-Funktionalitäten.
Greek[el]
Αυτό το περιβάλλον δοκιμών συμπεριλαμβάνει όλες τις λειτουργίες BMS από τις αρχές Οκτωβρίου.
English[en]
Since early October, the testing environment includes all BMS functionalities.
Spanish[es]
Desde principios de octubre el entorno de ensayo incluye todas las funcionalidades del Sistema de Correspondencias Biométricas.
Estonian[et]
Oktoobri algusest hõlmab testimiskeskkond kõiki biomeetriliste tunnuste tuvastamise süsteemi funktsioone.
Finnish[fi]
Lokakuun alusta testausympäristö kattoi kaikki BMS-toiminnot.
French[fr]
Cet environnement d’essai inclut toutes les fonctionnalités du BMS depuis début octobre.
Hungarian[hu]
Október eleje óta a tesztelési környezet valamennyi BME funkciót tartalmazza.
Italian[it]
Dagli inizi di ottobre l’ambiente di prova comprende tutte le funzioni del sistema di confronto biometrico.
Lithuanian[lt]
Nuo pačios spalio mėn. pradžios į bandymų aplinką patenka visos BMS funkcijos.
Latvian[lv]
Kopš oktobra sākuma testēšanas vide ietver visas BMS funkcijas.
Maltese[mt]
Mill-bidu ta’ Ottubru, l-ambjent tal-ittestjar jinkludi t-tħaddim kollu tal-BMS.
Dutch[nl]
Vanaf begin oktober omvat de testomgeving alle BMS-functies.
Polish[pl]
Od początku października środowisko testowe obejmuje wszystkie funkcje BMS.
Portuguese[pt]
Desde princípios de Outubro, o ambiente de teste inclui todas as funcionalidades do BMS.
Romanian[ro]
De la începutul lunii octombrie mediul de testare include toate funcționalitățile BMS.
Slovak[sk]
Od začiatku októbra testovacie prostredie zahŕňa všetky funkcie BMS.
Slovenian[sl]
Od začetka oktobra okolje testiranja vključuje vse funkcionalnosti sistema za ujemanje biometričnih podatkov.
Swedish[sv]
Sedan början av oktober omfattar testmiljön alla funktioner av den biometriska matchningen (BMS).