Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هكذا إذن ؟
Bulgarian[bg]
О, така ли?
Czech[cs]
Takhle ty na mě?
Danish[da]
Med dén på?
German[de]
So springst du mit mir um?
Greek[el]
Α, έτσι πάει;
English[en]
Oh, like that?
Spanish[es]
¿Así nos llevamos?
French[fr]
C'est comme ça?
Hebrew[he]
אה, ליגע את זה?
Hungarian[hu]
Ugyanígy, mint most?
Icelandic[is]
Bara si sona?
Norwegian[nb]
Er det sånn?
Dutch[nl]
Gaan we het zo spelen?
Polish[pl]
A więc to tak?
Portuguese[pt]
Então, é assim?