Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen finder desuden, at fremgangsmaaden med henblik paa at rekonstruere udtalelserne var korrekt .
German[de]
Darüber hinaus sei das zur Rekonstruktion der Stellungnahmen der Vorgesetzten angewandte Verfahren ordnungsgemäß gewesen .
Greek[el]
Η Επιτροπή θεωρεί εξάλλου ότι η διαδικασία που ακολουθήθηκε για την ανασύσταση των γνωμών ήταν ορθή.
English[en]
The Commission also considers that the procedure for reconstructing the opinions of the candidates' superiors was a proper one .
Spanish[es]
Además, la Comisión estima que siguió un procedimiento regular para la reconstrucción de los pareceres.
French[fr]
LA COMMISSION ESTIME, EN OUTRE, QUE LA PROCEDURE SUIVIE POUR LA RECONSTITUTION DES AVIS A ETE REGULIERE .
Italian[it]
La Commissione sostiene inoltre che il procedimento seguito per la ricostruzione dei pareri è stato legittimo .
Dutch[nl]
Voorts is de voor het reconstrueren van de adviezen gevolgde procedure volgens de Commissie regelmatig geweest .
Portuguese[pt]
A Comissão considera, ainda, ter sido regular o processo adoptado para reconstituição dos pareceres.