Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهكذا يضطلع المحفل بدور فريد من نوعه ومتعدد الأوجه بوصفه محفلاً مرناً يشحذ الأفكار بطريقة شفافة ويقيم التواصل بين الحكومات والمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية، بما فيها هيئات القطاع الخاص.
English[en]
IFCS plays a unique multi-faceted role as a flexible, open and transparent brainstorming and bridge-building forum for governments, intergovernmental organizations and non-governmental organizations including the private sector.
Spanish[es]
El IFCS desempeña una función única y polifacética, pues es un foro de reflexión flexible, abierto y transparente, con capacidad para tender puentes de unión entre los gobiernos, las organizaciones intergubernamentales, las organizaciones no gubernamentales y el sector privado.
French[fr]
Le Forum joue un rôle polyvalent exceptionnel puisqu’il s’agit d’une entité souple, ouverte et transparente, qui brasse des idées et cherche à rapprocher les pouvoirs publics, les organisations intergouvernementales et les organisations non gouvernementales, sans oublier le secteur privé.
Russian[ru]
МФХБ играет уникальную многогранную роль в качестве гибкого, открытого и транспарентного механизма для коллективного и творческого решения проблем и установления связей между правительствами, межправительственными организациями и неправительственными организациями, включая частный сектор.