Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ـ هل تريدني أن أراقب ( آبي ) ؟
Czech[cs]
Chceš, abych ti pohlídala Abbie?
Greek[el]
Θέλεις να προσέχω την'μπι για σένα;
English[en]
Do you want me to watch Abbie for you?
Spanish[es]
¿Quiere que cuide a Abbie?
Persian[fa]
میخوای برات مراقب ابی باشم ؟
Hebrew[he]
אתה רוצה שאשגיח על אבי?
Croatian[hr]
Želite li da vam pričuvam Abbie?
Hungarian[hu]
Akarja, hogy vigyázzak Abbie-re?
Icelandic[is]
Á ég ađ passa Abbie fyrir ūig?
Italian[it]
Le tengo d'occhio Abbie?
Korean[ko]
가서 다른 일 봐 내가 애비 봐 드릴까요
Macedonian[mk]
сакате ли да ја гледам Аби?
Norwegian[nb]
Skal jeg passe Abbie for deg?
Polish[pl]
– Przypilnować ci Abbie?
Portuguese[pt]
Quer que tome conta da Abbie?
Romanian[ro]
Vrei să am grijă de Abby?
Slovenian[sl]
Želite da popazim na Abbie?
Serbian[sr]
Želiš li da ti pripazim Ebi?
Turkish[tr]
Abbie'ye göz kulak olayım mı?