Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
100 евро / ха Пасища и кестенови гори 80 евро / ха Площи с храсти, летни пасища и маршрути 25 евро / ха ( от 2011 г. ) помощи за овце и кози ( член 68, параграф 1, буква б ) общо описание: Помощи, обвързани с производството, за овце и кози ( месо или мляко ).
Czech[cs]
100 EUR / ha Travnaté porosty a kaštany 80 EUR / ha Vřesoviště, letní pastviny a výběhy 25 EUR / ha ( od roku 2011 ) Podpora pro chov ovcí / koz ( čl. 68 odst. 1 písm. b ) ) Rámcový popis: Vázaná podpora na bahnice a kozy ( chované na maso nebo na mléko ).
German[de]
100 Euro / ha Grünland und Kastanienwälder 80 Euro / ha Heideland, Sommerweiden und Ausläufe 25 Euro / ha ( von 2011 ) Beihilfe für die Schaf-und Ziegenhaltung ( Artikel 68 Absatz 1 Buchstabe b ) Allgemeines: Gekoppelte Beihilfe für Mutterschafe oder Ziegen ( Fleisch oder Milch ).
English[en]
100 euro / ha Grasslands and chestnut groves 80 euro / ha Heathland, summer pastures and runs 25 euro / ha ( from 2011 ) Aid for sheep / goats ( Article 68 ( 1 ) ( b ) ) General description: Coupled aid for ewes or she-goats ( meat or milk ).
Spanish[es]
100 euros / ha Prados y castaños 80 euros / ha Brezales, pastos de verano y herbazales 25 euros / ha ( a partir de 2011 ) ayudas al ganado ovino o caprino [ artículo 68, apartado 1, letra b ) ] descripción general: Ayudas asociadas para hembras de ovino o caprino ( carne o leche ).
Finnish[fi]
100 euroa / ha Nurmet ja kastanjatarhat 80 euroa / ha Kanervanummet, kesälaitumet ja aitaukset 25 euroa / ha ( vuodelta 2011 ) lammas-ja vuohituki ( 68 artiklan 1 kohdan b alakohta ) yleiskuvaus: Lampaista ja kutuista ( liha tai maito ) maksettava tuotantosidonnainen tuki.
French[fr]
100 euros / ha Prairies et châtaigneraies 80 euros / ha Landes, estives et parcours 25 euros / ha ( à partir de 2011 ) Aides aux ovins / caprins ( article 68, paragraphe 1, point b ) ) Principe général: aide couplée à la brebis ou à la chèvre ( viande ou lait ).
Croatian[hr]
100 eura / ha Pašnjaci i kestenici 80 eura / ha Pustopoljine, ljetni pašnjaci i staze 25 eura / ha ( od 2011. )
Hungarian[hu]
100 euró / ha Legelők és gesztenyeültetvények 80 euró / ha Hangás, nyári legelők és lejtők 25 euró / ha ( 2011-ből ) Juh- / kecsketenyésztésre nyújtott támogatás ( 68. ( 1 ) ( b ) ) Általános leírás: Anyajuhra vagy anyakecskére nyújtott, termeléstől függő támogatás ( hús vagy tej ).
Maltese[mt]
EUR 100 / ha Artijiet tal-bur u ġonna tal-qastan EUR 80 / ha Art tax-xagħri, mergħat tas-sajf u mogħdijiet EUR 25 / ha ( mill-2011 ) Għajnuna għan-nagħaġ / għall-mogħoż ( l-Artikolu 68 ( 1 ) ( b ) ) Deskrizzjoni ġenerali: Għajnuna akkoppjata għan-nagħaġ jew għall-mogħoż ( laħam jew ħalib ).
Dutch[nl]
100 euro / ha Grasland en kastanjebossen 80 euro / ha Heide, zomerweiden en veldjes 25 euro / ha ( sinds 2011 ) steun voor schapen / geiten ( artikel 68, lid 1, onder b ) ) algemene omschrijving: gekoppelde steun voor ooien en geiten ( vlees of melk ).
Polish[pl]
100 EUR / ha Użytki zielone i lasy kasztanowe 80 EUR / ha Wrzosowiska, pastwiska letnie i wybiegi 25 EUR / ha ( od 2011 r. ) Pomoc w odniesieniu do owiec / kóz ( art. 68 ust. 1 lit. b ) ) Ogólny opis: Pomoc powiązana z wielkością produkcji w odniesieniu do maciorek i kóz ( mięsnych lub mlecznych ).
Portuguese[pt]
100 euros / ha Prados e plantações de castanheiros 80 euros / ha Urzeiras, pastagens de verão e percursos 25 euros / ha ( a partir de 2011 ) Ajuda às ovelhas / cabras [ artigo 68.o, n.o 1, alínea b ) ] Descrição geral: ajuda associada para ovelhas ou cabras ( produção de carne ou leite ).
Slovak[sk]
100 EUR / ha Trávnaté plochy a gaštanové háje 80 EUR / ha Vresovisko, letné pasienky a výbehy 25 EUR / ha ( od roku 2011 ) Podpora na ovce / kozy ( článok 68 ods. 1 písm. b ) ) Všeobecný opis: Viazaná podpora na bahnice alebo kozy ( na mäso alebo mlieko ).
Swedish[sv]
100 euro / ha Gräsmarker och kastanjelundar 80 euro / ha Ljunghedar, sommarbeten och rastgårdar 25 euro / ha ( från 2011 ) Stöd för får / getter ( artikel 68.1 b ) Allmän beskrivning: Kopplade bidrag för tackor eller hongetter ( kött eller mjölk ).