Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette er kvintessensen i et spoergsmaal, der giver anledning til vurderinger af oekonomisk og social art .
German[de]
Diese Frage macht ihrem Wesen nach komplexe wirtschaftliche und soziale Wertungen erforderlich .
English[en]
That issue is quintessentially one involving complex economic and social assessments .
French[fr]
Il s' agit là de la quintessence d' une question impliquant des appréciations d' ordre économique et social .
Italian[it]
Trattasi della quintessenza di una questione che implica valutazioni di ordine economico e sociale .
Dutch[nl]
Dit is typisch een kwestie die een complexe afweging van economische en sociale gegevens impliceert .