Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Заминавам в понеделник за двуседмични тренировки във Форд Ървин в Мохаве.
Bosnian[bs]
Odlazim u ponedeljak na dvonedeljne pripreme.
Czech[cs]
Odjíždím v pondělí na dva týdny předrozmisťovacího tréninku.
German[de]
Ich reise Montag für ein zweiwöchiges Vor-Einsatz-Training ab.
English[en]
I leave on Monday for two weeks of pre-deployment training.
Hebrew[he]
אני עוזבת ביום שני לשבועיים של אימון לפני הפריסה.
Hungarian[hu]
Hétfőn elutazom két hetes előkészítő kiképzésre.
Italian[it]
Parto lunedi'per due settimane di addestramento per la missione.
Polish[pl]
Wyjeżdżam w poniedziałek na dwutygodniowy trening w Forcie Irwin na pustyni Mojave.
Portuguese[pt]
Eu viajo na segunda para duas semanas de treinamento.
Romanian[ro]
Luni plec pentru 2 saptamani la antrenamentul de pre-deplasare.
Turkish[tr]
Pazartesi günü iki haftalık ön hazırlık için ayrılıyorum.