Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Bakterii, kterou jsem rozhodně nečekal.
Greek[el]
Ένα βακτήριο μη αναμενόμενο.
English[en]
A bacteria that I didn't expect to encounter.
Spanish[es]
Una bacteria que no esperaba encontrar.
French[fr]
Il y a une bactérie que je ne m'attendais pas à trouver.
Croatian[hr]
Bakterije na koju nisam očekivao da ću uopće naletjeti.
Hungarian[hu]
Van egy olyan baktérium, amire nem számítottam.
Italian[it]
Dei batteri in cui non avrei mai pensato di imbattermi.
Dutch[nl]
Een bacterie die ik niet had verwacht.
Polish[pl]
Bakteria, której się nie spodziewałem.
Portuguese[pt]
Uma bactéria não deveria estar ali.
Romanian[ro]
Bacterii A care nu am aștepta sã se confrunte.
Russian[ru]
Бактерии, с которыми я не ожидал встретиться.
Turkish[tr]
Hiç ummadığım bir bakteriye rastladım.