Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( دوتي ), إنهُ ( ريبسلينغر )
Bulgarian[bg]
Доти, това е Рипслингър.
Czech[cs]
Dottie, to je Ripslinger.
Danish[da]
Det er Ripslinger, Dottie.
German[de]
Dottie, das ist ripslinger.
Greek[el]
Ντότι, αυτός είναι ο Ριπσλίνγκερ.
English[en]
Dottie, that's Ripslinger.
Spanish[es]
Dottie, es Ripslinger.
Finnish[fi]
Tytti, tuo on Ripslinger.
French[fr]
Dottie, c'est Ripslinger.
Hebrew[he]
דוטי, זה ריפסלינגר.
Croatian[hr]
Dottie, to je Ripslinger.
Hungarian[hu]
Dottie, ő Ripslinger.
Indonesian[id]
Dottie, dia itu Ripslinger.
Icelandic[is]
Drífa, ūetta er Ripslinger.
Italian[it]
Dottie, è RipsIinger.
Malay[ms]
Dottie, itu adalah Ripslinger.
Norwegian[nb]
Det er Ripslinger, Dorte.
Dutch[nl]
Dottie, dat is Ripslinger.
Portuguese[pt]
Dottie, é Ripslinger.
Romanian[ro]
Bulinuţa, ăla e Fulgerul-verde.
Russian[ru]
Дотти, это Рипслингер.
Slovak[sk]
Dottie, to je Ripslinger.
Slovenian[sl]
Dottie, da je Ripslinger.
Albanian[sq]
Ai është Ripslingeri.
Serbian[sr]
Dottie, to je Ripslinger.
Turkish[tr]
Dottie, bu Rippslinger.
Vietnamese[vi]
Dottie, đó là Ripslinger.