Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jen zastupuju za někoho, kdo má chřipku.
Greek[el]
Αντικαθιστώ κάποιον που αρρώστησε.
English[en]
I'm just temping for somebody who got the flu.
Spanish[es]
Sólo reemplazo a alguien que se enfermó.
Estonian[et]
Olen lihtsalt ajutiselt teise mehe asemel, kes sai gripi.
French[fr]
Je remplace quelqu'un qui a la grippe.
Hebrew[he]
אני רק מחליף מישהו שחלה בשפעת.
Hungarian[hu]
Csak beugrottam valaki helyett, aki megfázott.
Dutch[nl]
Ik val voor iemand in.
Polish[pl]
Sprzedaję leki na katar.
Portuguese[pt]
Substituo qualquer um que esteja doente.
Slovenian[sl]
Le nadomeščam nekoga, ki ima gripo.
Serbian[sr]
Samo menjam ortaka koji ima grip.
Turkish[tr]
Grip olan bir arkadaşın yerine geçici bakıyorum.