Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيطر على كيس البراغيث ، كليفيلند.
Bulgarian[bg]
Контролирай тая торба с бълхи, Кливланд.
Czech[cs]
Hlídej si ten pytel blech, Clevelande.
Greek[el]
Συμμάζεψε αυτόν τον ψειριάρη, Κλήβελαντ.
English[en]
Control that sack of fleas, Cleveland.
Spanish[es]
Controla a ese saco de pulgas, Cleveland.
Finnish[fi]
Valvo tuota kirppusäkkiä, Cleveland.
Hebrew[he]
שלוט בשק הפשפשים הזה, קליבלנד.
Croatian[hr]
Kontroliraj tu vreću buha, Cleveland.
Hungarian[hu]
Figyelj a bolhazsákra, Cleveland.
Dutch[nl]
Hou die vlooienbal in toom, Cleveland.
Polish[pl]
Zabierz ten worek pcheł, Cleveland.
Portuguese[pt]
Controla esse saco de pulgas, Cleveland.
Romanian[ro]
Controlează-ţi " sacu'ăsta de purici ", Cleveland.
Serbian[sr]
Kontroliši tu vreću buva, Cleveland.
Turkish[tr]
Şu pire torbasını kontrol et, Cleveland.