Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لو نظرنا للعالم في القرن التاسع عشر، ستجدون أن أكثر من نصف سكان العالم عاشوا في آسيا وكانوا ينتجون أكثر من نصف إنتاج العالم.
Bulgarian[bg]
Ако погледнем света през 1800 година, ще видим, че повече от половината от хората на света са живели в Азия, и те са произвеждали повече от половината от световната продукция.
Czech[cs]
Pokud bychom se podívali na svět v roce 1800, zjistili bychom, že více jak polovina světové populace žila v Asii a tvořila více jak polovinu světové produkce.
German[de]
Würden wir uns die Welt um 1800 anschauen, würden wir feststellen, dass mehr als die Hälfte der Weltbevölkerung in Asien lebte und sie mehr als die Hälfte der Weltwirtschaftsleistung erbrachten.
Greek[el]
Αν εξετάσουμε τον κόσμο, το 1800, θα δούμε πως πάνω από το μισό του παγκόσμιου πληθυσμού, ζούσε στην Ασία και παρήγαγε πάνω από το μισό του παγκόσμιου προϊόντος.
English[en]
If we looked at the world in 1800, you'd find that more than half of the world's people lived in Asia and they made more than half the world's product.
Spanish[es]
Si mirásemos el mundo de 1800, encontraríamos que más de la mitad de la población mundial vivía en Asia y tenía más de la mitad de la producción mundial.
Persian[fa]
اگر به جهان در سال ۱۸۰۰نگاه کنیم، متوجه می شوید که نیمی از جمعیت جهان در آسیا زندگی می کردند و آنها بیشتر از نیمی از تولیدات جهان را می ساختند.
French[fr]
Si nous regardions le monde en 1800, vous remarqueriez que plus de la moitié des habitants de la Terre vivaient en Asie et qu'ils créaient plus de la moitié du produit mondial.
Hebrew[he]
אם אנו מסתכלים על העולם כפי שהיה בשנת 1800, נגלה שיותר ממחצית האוכלוסיה העולמית חיה באסיה והם יצרו יותר ממחצית מהתוצרת העולמית.
Hungarian[hu]
Ha szemügyre vesszük az 1800-as évek világát, kiderül, hogy az emberiség fele Ázsiában élt, és a világ termékeinek több mint a felét ott állították elő.
Indonesian[id]
Jika kita melihat pada dunia di tahun 1800, lebih dari separuh penduduk dunia tinggal di Asia dan mereka membuat lebih dari separuh produk dunia.
Italian[it]
Se guardassimo al mondo nel 1800 vedremmo che più della metà della popolazione mondiale viveva in Asia e fabbricava più della metà della produzione mondiale.
Japanese[ja]
1800年の 世界では 世界人口の半分以上が アジアに住み 世界の総生産高の半分以上を生み出していました
Korean[ko]
우리가 1800년대의 세계를 살펴보면, 세계 인구의 절반 이상이 아시아에 살고 있었고, 세계 생산의 절반 이상을 아시아가 차지하고 있었다는 것을 알게 될 것입니다.
Portuguese[pt]
Se olhássemos para o mundo em 1800, veríamos que mais da metade da população vivia na Ásia e eles produziam mais da metade do PIB mundial.
Romanian[ro]
Dacă ne-am uita la lumea din 1800, am vedea că mai mult de jumătate din populația globului trăia in Asia și făceau mai mult de jumătate din producția globală.
Russian[ru]
Если мы взглянем на мир в 1800 году, то обнаружим, что больше половины жителей земного шара жили в Азии, и они производили более половины мировых товаров.
Vietnamese[vi]
Nếu nhìn lại thế giới vào năm 1800, bạn sẽ thấy rằng hơn 1 nửa dân số thế giới sống ở Châu Á và họ sản xuất ra hơn một nửa số sản phẩm trên thế giới.
Chinese[zh]
回顾19世纪的 世界, 你会发现世界上一半以上的人口 都居住在亚洲 而且他们生产的产品占了世界总量的一半以上。