Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Nic z uvedeného není finanční software vztahující se k finančnímu poradenství, včetně důchodů a bankovnictví
Danish[da]
Førnævnte varer ikke i form af finansiel software i forbindelse med finansiel rådgivning, inklusive pensioner og bankvirksomhed
German[de]
Keine der vorstehend genannten Waren Finanzsoftware in Bezug auf Finanzberatung einschließlich Renten und Bankgeschäfte
Greek[el]
Κανένα από τα προαναφερόμενα ως χρηματοπιστωτικό λογισμικό σε σχέση με παροχή χρηματοπιστωτικών συμβουλών όπου περιλαμβάνονται συνταξιοδοτήσεις και τραπεζική
English[en]
None of the above being financial software relating to financial advice including pensions and banking
Spanish[es]
Ninguno de los mencionados es software financiero relacionado con asesoramiento financiero incluyendo pensiones y banca
Estonian[et]
Ükski eelnimetatud toodetest ei ole finantsnõustamise, sh pensionite ja panganduse alase nõustamise alane finantstarkvara
Finnish[fi]
Mikään edellä mainituista ei ole rahataloudelliseen neuvontaan, mukaan luettuna eläkkeisiin tai pankkitoimintaan liittyvä rahataloudellinen ohjelmisto
French[fr]
Aucun des produits précités n'étant des logiciels financiers liés aux conseils financiers y compris aux retraites et aux transactions bancaires
Hungarian[hu]
A fentiek egyike sem pénzügyi szoftver a pénzügyi tanácsadással kapcsolatban, beleértve a nyugdíjat és a banki tevékenységeket
Italian[it]
Tranne software finanziari in materia di consulenza finanziaria, comprese pensioni e servizi bancari
Lithuanian[lt]
Anksčiau minėta programinė įranga nėra finansinė programinė įranga, susijusi su finansiniais patarimais pensijų ir bankiniais klausimais
Latvian[lv]
Nekas no iepriekš minētā nav finanšu programmatūra, kas saistīta ar finanšu ieteikumiem, tostarp pensijām un banku darījumiem
Maltese[mt]
L-ebda minn dan t'hawn fuq m'hu softwer finanzjarju relatat ma' pariri finanzjarji inklużi pensjonijiet u ibbankjar
Dutch[nl]
Geen van het voornoemde is financiële software met betrekking tot financieel advies, waaronder over pensioenen en bankzaken
Polish[pl]
Żadne z powyższych nie będące oprogramowaniem finansowym w zakresie porad finansowych w tym w zakresie rent i bankowości
Portuguese[pt]
Nenhum dos artigos atrás referidos sendo software financeiro relacionado com assessoria financeira, incluindo pensões e operações bancárias
Slovak[sk]
Žiadne z vyššie uvedených produktov nie sú finančným softvérom, súvisiacim s finančným poradenstvom, vrátane v oblasti dôchodkov a bankovníctva
Slovenian[sl]
Nič od zgornjega ni finančna programska oprema v zvezi s finančnim svetovanjem, vključno s pokojninami in bančništvom
Swedish[sv]
Inget av det ovanstående utgörande finansiell programvara relaterad till finansiell rådgivning inklusive pensioner och bankverksamhet