Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالنسبة لى حوض للسباحة شيق
Bulgarian[bg]
За мен е вълнуващо скачането във водопад.
Czech[cs]
Mě připadá vzrušující spíš nějaká tůň.
Greek[el]
Ένα βαθύ σημείο για κολύμπι είναι συναρπαστικό.
English[en]
To me, a swimming hole's exciting.
Spanish[es]
Para mi... un sitio para nadar es excitante.
Finnish[fi]
Minusta uimapaikka on jännittävä.
French[fr]
Pour moi, faire le gros plongeon c'est excitant.
Hebrew[he]
אותי, פלגים קטנים מרגשים.
Croatian[hr]
Za mene, plivajuća rupa je uzbudljiva.
Hungarian[hu]
Egy úszás jobban izgatna.
Dutch[nl]
Een grot om in te zwemmen, dat is leuk.
Polish[pl]
Pływanie w stawie jest dla mnie ekscytujące.
Portuguese[pt]
Pra mim, dar uma nadada seria excitante.
Romanian[ro]
Pentru mine, o cascadă ar fi ceva interesant.